Recent Translations 1 Maccabees 4:20

And It Is Not That The Interference Of The Gar Smoke That Was Considered To Have Occurred

azure noaccets_text

And Behold, Because They Are Fainted And Burning The Interference, The Third Smoke Which Is Seen Was Clouding The Fact.

polly cleaned_text

And Plus See That Truncated Quadropotes And Plus Fire Instilling T The Interpolation The Gr For Tobacco Smoke The Considered Nephaned It Appeared The Event

polly LIT_Combined

Plus See That Quadropotes Plus Instilling The Interpolation The For Smoke The Considered It Appeared The Event

polly greeked_noaccents

And He Saw That They Are Flourished And Fire The Interference The Smoke Which Was Thought To Be Enoughed The Fact

polly greeked_accents

And He Saw That He Was Distraught And Incited The Intervention, Because The Smoke That Was Considered Was Manifesting The Event

google cleaned_text

καὶ ἴδεν ὅτι τετρόπωται καὶ ἐνπυρίζουσιν τὴν παρεμβολήν ὁ γὰρ καπνὸς ὁ θεωρούμενος ἐνεφάνιζε τὸ γεγονός

Greek orig_text View LIT

καὶ ἴδεν ὅτι τετρόπωται καὶ ἐνπυρίζουσιν τὴν παρεμβολήν ὁ γὰρ καπνὸς ὁ θεωρούμενος ἐνεφάνιζε τὸ γεγονός

Greek cleaned_text View LIT

Who When They Perceived That The Jews Had Put Their Host To Flight And Were Burning The Tents; For The Smoke That Was Seen Declared What Was Done:

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 4 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16